Ховдабай Дина Лесбекқызы

Нурпейсова Дина Лесбековна_ преподаватель каф ИЯ

Тегі, аты-жөні:       Ховдабай (Нұрпейісова) Дина Лесбекқызы
Білімі: жоғары
  1. 1998-2003жж. Ш.Ш.Уәлиханов атындағы Көкшетау мемлекеттік университеті «Шетел тілі және әдебиеті (ағылшын, неміс) оқытушысы»
  2. 2005-2007жж. Көкшетау университеті «Қаржы»бакалаврі
  3. 2010-2012жж. Ш.Ш.Уалиханов атындағы Көкшетау мемлекеттік университеті «Педагогика және психология» мамандығы бойынша Педагогика ғылымдарының магистрі (Үздік диплом)
  4. 2015ж. Ағылшын тілі оқытушыларына арналған жазғы курс, Кипр

International Certificate “Professional Development for teachers” July-August

Мамандығы: Шетел тілі және әдебиеті мұғалімі (ағылшын, неміс)
Еңбек жолы:
  1. 2004-2013жж. «Көкше» академиясы, тілдер кафедрасының аға оқытушысы (ағылшын тілі)
  2. 2009-2016жж. «English educare» ағылшын тіл курсы орталығының оқытушысы
  3. 2013-2017 ж.ж. «Ақмола облыстық оқыту-әдістемелік орталығы» КММ, Ақмола облыстық оқыту-әдістемелік орталығының аға оқытушысы, бірінші санат (ағылшын тілі)
  4. 2017-2021жж. Қарағанды мемлекеттік техникалық университеті, Шет тілдері кафедрасының аға оқытушысы (ағылшын тілі)
  5. 2021ж. қырқүйек-желтоқсан айылары аралығында Нұрсұлтан қ. 91 мектеп-гимназиясы ағылшын тілі мұғалімі
  6. 2022ж. қаңтар айынан Ә. Сағыныв атындағы Қарағанды техникалық университетінде оқытушы
Тілдерді білуі: қазақ тілі – жетік, орыс тілі – еркін, ағылшын тілі – еркін
Біліктілікті жетілдіру курстары (таңдаулы):

1)Certificate of Participation “Teaching with a Creative Edge” June 26-29, 2007

2) Certificate of Participation June 23-26, 2008

3) СертификатпометодикепрофессораАванесоваВ.С. Мәскеу қ.«Форматестовыхзаданий»

4)Сертификат «Дистанционные образовательные технологии: принципы, разработка курсов и методика преподавания»

5) Certificate “Bologna Process and the Higher Education System in the European Union” April 05-09, 2011.

6) Certificate “Professional Development for Teachers” 1st June-4thJuly, 2015

7) International Certificate “Professional Development for teachers” 8th July,-4th August,2015

8) Сертификат «MSUEnglishStudies»Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова Казахстанский филиал (72 часа) май, 2019

9) Certificate Coursera “English for Media Literacy” March, 2020

10) Certificate Coursera “English for Science, Technology, Engineering, and Mathematics” April, 2020

11)Сертификат «Виртуальное групповое обучение с использованием Skype-технологий.

Опыт использования платформы Cisco Webex в образовательной среде» Июнь, 2020

12) Сертификат Ziatker.kz сайтында жарияланған мақала үшін берілген, 2020

13)Certificate Coursera«Blended Language Learning: Design and Practice for Teachers» 2023

14) Certificate TKT Module 3 2023

 

 

Ғылыми еңбектері: 1.Transport, traffic and transport organization (техникалық мамандық студенттеріне арналған электронды оқулық) Қарағанды, 2019

2.Heat power engineering (техникалық мамандық студенттеріне арналған электронды оқулық) Қарағанды, 2021

3.Transport, traffic and transport organization (өңделіп толықтырылған оқу құралы), Қарағанды, 2020

4. «Transport Engineering»МООК онлайн оқыту курсын әзірледі; 2023

5. «Professional English for Power Engineering» (өңделіп толықтырылған оқу құралы) 2023

6. «Ағылшынтіліндегіжурналжарнамасының мәтіндеріндегігендерлікаспектінінбағалу ерекшеліктері» (монография) 2023

 

  1. Scopus базасында:
«Searching for equivalence in indirect literary translation: A case study of translations of the Kazakh Novels “Aq boz Yui” by S. Yelubay and “The Man-deer” by O. Bokeev»

Interdisciplinary Literary Studies, 2021, 23(2), стр. 253–266

2.Ғылыми журналдарда және конференцияларда жарияланған мақалалалар саны: 30-ға жуық мақала